Vážení a mílí přátelé, příznivci a příznivkyně Tvůrčí Afriky!

21. ročník festivalu se úspěšně přehoupl do své druhé poloviny. Poloviční je také rozpočet, s nímž si
letos musíme poradit… Navzdory snížení dotace o polovinu ze strany komise Hlavního města Prahy a
neudělení grantu Ministerstva kultury ČR to nevzdáváme a jedeme dál…

Věříme v podporu vás, divaček a diváků, našich příznivců, kterým nabízíme rozmanitý a přitažlivý
program. Nazvali jsme ho: Všichni jsme Afričani. Potrvá od 19. do 26. května především v Praze, ale
také v Pardubicích. A protože se koná v bezprostřední blízkosti Mezinárodního dne Afriky, oslavíme
v něm různorodost a kulturní bohatství kontinentu.

Jakými cestami se vydáme tentokrát?

Půjde skutečně o putování. A to mezi čtyřmi africkými ambasádami v Praze, které se přihlásily do naší
výzvy o účast v projektu African Embassy Tour. Jeho prostřednictvím postupně navštívíme
velvyslanectví Tuniska, Alžírska, Nigérie a Maroka. Je to jedinečná možnost, jak se dostat do míst,
kam se běžně člověk nedostane. Ambasády se nacházejí nejen v pěkných lokalitách, ale představují
také architektonické skvosty. Setkání budou zároveň příležitostí nahlédnout do chodu velvyslanectví,
promluvit si s diplomaty a diplomatkami, dozvědět se o kulturách jednotlivých zemí i ochutnat
kulinářské speciality. Všechny návštěvy budou realizovány v malých skupinách, zájemci se mohou
hlásit na mailové adrese vecer.nat@gmail.com Tlumočení do češtiny během zhruba hodinových
setkání zajištěno. Volitelným vstupným 100,- Kč a více lze zároveň podpořit existenci Tvůrčí Afriky.

Festival Tvůrčí Afrika už dvacet jedna let propojuje české a africké umělce a propaguje africké a
karibské kultury v České republice. Jednadvacet let to už je pořádný kus historie, který zrodil své
vlastní hrdiny.

Rozhodli jsme se proto každoročně udělovat Cenu Tvůrčí Afriky těm kulturním osobnostem, které
významným způsobem dlouhodobě přispívají k rozvoji kulturních vztahů mezi Českou republikou a
zeměmi Afriky, Karibiku a jejich diaspor.

Tuto historicky první Cenu udělíme u příležitosti oslavy Mezinárodního dne Afriky na takovém
prestižním místě, jakým je Černínský palác, a to za přítomnosti pana ministra Jana Lipavského,
velvyslankyň a velvyslanců afrických států, diplomatů a pozvaných hostů.

S Odborem států subsaharské Afriky nás pojí úspěšné dlouholeté festivalové partnerství. V březnu
pan ředitel Václav Prášil zahájil letošní 21. ročník Tvůrčí Afriky v Městské knihovně v Praze.

Neméně úspěšnou spolupráci rozvíjíme také s africkými ambasádami v Praze. Velvyslanectví Konžské
demokratické republiky se letos v březnu podílelo na hostování vypravěče a tanečníka Dana
Bosembo. Velvyslanectví Tuniska, Alžírska, Nigérie a Maroka se účastní projektu African Embassy
Tour. Velvyslanectví Tuniska a Maroka věnovala navíc cenné dary letošním laureátům.

A kdo Cenu Tvůrčí Afriky 2025 dostane? Významný dramatik, prozaik, básník, výtvarník a nakladatel
Caya Makhélé a průkopníci překladů her autorů z frankofonní Afriky, Matylda a Michal Lázňovští.

Akce v Černínském paláci se koná pouze pro zvané hosty. Na neformální oslavu laureátů a Ceny
Tvůrčí Afriky zveme na druhý den do Studia FAMU v Klimentské ulici, kde promítneme filmovou
adaptaci novely Cayi Makhélé Arianin úděl v režii Tansiho Makele. Tento film produkovala Tvůrčí
Afrika v loňském roce jako francouzsko-konžsko-český projekt s Angelou Nwagbo v hlavní roli a
s Benjaminem Peguerro v roli Démokoussého. Po projekci bude následovat debata s autorem a malé
africké občerstvení. Vstupné je opět volitelné, na podporu Tvůrčí Afriky. Film a debatu uskutečníme
také ve Francouzské alianci v Pardubicích.

Praha volá Benin! To je název projektu, jímž ve spolupráci se Švandovým divadlem navážeme na
divadelní most mezi Prahou a Martinikem, který jsme v době covidu a nemožnosti pohybu a setkání
navázali online. Pandemie je minulostí, nicméně překážky v cestování trvají. Na vině jsou především
těžkosti se získáním víz pro naše hosty prostřednictvím zastupujících ambasád, neboť Česká republika
bohužel nemá v Cotonou svoje zastoupení. S Ousmanem Alédji a Cécile Avouglankou se tedy
potkáme tentokrát online. A to po jednotlivých scénických čteních, jejich společným jmenovatelem je
Négritude. Tedy emancipační a umělecké černošské hnutí, které se zrodilo ve třicátých letech
minulého století v Paříži. Slovo négritude použil poprvé ve svém článku v časopise Černý student
v roce 1935 Martiničan Aimé Césaire. Na základě jeho pozdější slavné básně Sešit o návratu do rodné
země vytvořil Ousmane Alédji divadelní text s názvem Negerství, který vám představíme. Na něj
navážeme pak scénickým čtením tematicky spřízněné hry Moje černé panenky od Cécile
Avouglankou.

Program beninských scénických čtení sponzorsky podpořil Omar Care. Podpořit existenci festivalu
můžete samozřejmě i vy, a to formou volitelného vstupného od 100,- Kč a více.

Tvůrčí Afrika Mezi ploty. Spojili jsme síly s Centrem Narovinu, Tancem Praha a African Culture and
Art a připravili jsme speciální open air program, který představíme v Bohnicích během festivalu Mezi
ploty. Jeho součástí budou dnes již legendární loutkové Pohádky ptáka Afrikána Divadla českých
Afričanů, taneční ukázky mozambické skupiny CulturArte a ochutnávka z choreografie Vagabundus,
s níž se představí posléze na Tanci Praha, a módní přehlídka značky Siya/African Culture and Art.

Těšíme se na vás, přijďte objevit nové perspektivy, podpořte Tvůrčí Afriku…

Pro ty, kteří nás chtějí finančně podpořit, ale nemůžou na naše akce přijít, připomínáme číslo účtu
našeho spolku Komba, který Tvůrčí Afriku pořádá: 221421247/0300

Za veškeré projevy přízně velmi děkujeme!

Jménem festivalového týmu

Lucie Němečková
dramaturgyně a ředitelka festivalu

Festival Tvůrčí Afrika pořádá Komba, z.s.

S podporou: Státní fond kultury, Hlavní město Praha, Francouzský institut v Praze, Francouzská

aliance Pardubice a Omar Care

V partnerství s: Odbor států subsaharské Afriky Ministerstva zahraničních věcí ČR, velvyslanectvími
Tuniska, Maroka, Alžírska a Nigérie, Národní plán obnovy, Městská knihovna v Praze, UNESCO-Praha,
město literatury, Orientální ústav Akademie věd ČR, FAMU, African culture and Art, Centrum

Narovinu, Tanec Praha, Švandovo divadlo